From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk dirty to me
snakk skittent til meg
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to me!
trøste meg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you want to talk to me?
hvorfor ville du snakke med meg?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lied to me.
han løy til meg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, woe to me!
trøste meg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you belong to me
du tilhorer mig
Last Update: 2014-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah! woe to me!
trøste meg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you mean so much to me
du betyr så mye for meg
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he turned to me.
så vendte han seg om til meg.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what did you want to talk to me about?
så, hva ville du snakke med meg om?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you referring to me?
er det meg du mener?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been gracious to me.
han har vist meg velvilje.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mentioned your name to me.
han nevnte navnet ditt for meg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and make my affair easy to me,
og gjør mitt oppdrag lett for meg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health means everything to me.
helse betyr alt for meg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah may bring them all to me.
kanskje gud vil bringe dem til meg, alle sammen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide to-dos not assigned to me
gøym oppgåver som tilhøyrer andre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the king said, "bring him to me.
kongen sa: «før ham til meg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the king said: bring him to me.
kongen sa: «før ham til meg.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
give thanks to me, and reject not me.
vis meg takknemlighet, og vær ikke vantro.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: