Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te deseo un espectacular dia
wishing you a spectacular day
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo que tengas un gran dia
wish you have a great day
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deseo lo mejor de un gran amigo.
i wish them the best from a great friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres un gran amigo!
you're a wonderful friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un buen día.
i bid you a good day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo .
freedom .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un día maravilloso.
have a wonderful day. i am jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo aquí
i wish you was here
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
yo te deseo.
i want you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deseo un gran fin de semana
i wish you a great weekend
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia amigo
same to you friend
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo, cariño
and cuban like me lala
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te deseo un buen día, mi niña.”
“i bid you a good day, my child.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien te deseo felicidad
good evening how are you??
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un feliz año nuevo linda
i wish you a happy new year, pretty
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deseo un gran éxito en su presidencia..
i wish you great success in your presidency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te deseo tengo ganas
i wish you i love you
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo una gran salud, felicidad y prosperidad
wishing you a lot of happiness and health for the new communier and hope you have many many more
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola buen dia amigo como estas
hello good morning too im ok how about you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un gran dia para mi madre.
that was a great day for my mother.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: