Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cash flow statement; and
demonstração de fluxos de caixa; e
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opening statement and disclaimer
nota introdutória e cláusula de desresponsabilização
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
privacy statement and data protection
declaração de privacidade e protecção de dados
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
income statement and balance sheet
demonstração de resultados e balanço
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i welcome his statement and hope you will
como é que é possível ruminar simplesmente as fórmulas rituais sobre racismo e xenofobia, sem ter a coragem de dizer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the project incorporatesbestindustrypracticeandcomplieswiththebank’senvironmental statement and eu standards.
o projecto baseia-se nas melhores práticas do sector e coaduna-se com a declaração do banco sobre o ambiente e com as normas da ue.