Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cento e trinta e cinco
one hundred and thirty two and ten cents
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cento e trinta anos passaram!
that was a hundred and thirty years ago!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vinte mil trezentos e quarenta e sete
twenty thousand three hundred and forty-seven
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em conformidade com esta decisão, a comunidade subscreveu trinta mil acções suplementares de dez mil euros cada.
under this decision, the community has subscribed for 30 000 additional shares with a face value of eur 10 000 each.
o envelope financeiro atribuído ao programa eleva-se a vinte e um milhões trezentos e cinquenta mil euros para o período compreendido entre 2007 e 2013.
the financial envelope allocated to the programme amounts to eur 21,35 million for the 2007-2013 period.
8 e contou-os em bezeque; e houve, dos filhos de israel, trezentos mil; e, dos homens de judá, trinta mil.
8 and when he numbered them in bezek, the children of israel were three hundred thousand, and the men of judah thirty thousand.
devido a factores de ordem económica e estrutural, desapareceram já quatrocentos e trinta mil postos de trabalho desde 1988.
as i understand it, there are many discussions taking place behind the scenes on each of the different elements of gatt at the moment.
67 afora os seus servos e as suas servas, que foram sete mil trezentos e trinta e sete; e tinham duzentos e quarenta e cinco cantores e cantoras.
67 beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
36 assim a metade, que era a porção dos que saíram àguerra, foi em número de trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas;
36 and the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
36 assim a metade, que era a porção dos que saíram à guerra, foi em número de trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas;
36 and the half, the portion of them that had gone out to the war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,