Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maman fait l amour a son fils
mom makes love to her son
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aidez une mère à retrouver son fils.
help a mother rescue her son!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère aux petits soins pour son fils
mother looking after her son
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère qui tient son fils dans ses bras.
a mother on a throne holding a child in her arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on fait l’ amour avec l’ espoir
so one step in the morning two steps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère et son fils sont dans un fast-food.
mother and son are at a snack-bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres façons de dire "tu as deja fait l amour a trois"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
source une mère avec son fils, en irlande (vers 1916)
source mother and son, ireland (circa 1916)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
derrière le miroir: aidez une mère à retrouver son fils.
behind the reflection: help a mother rescue her son!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère et son fils peuvent effectuer un travail en 20 jours.
a father and his son can do a job in 20 days.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère trouve un "joint" dans la chambre de son fils.
a mother finds a "joint" in her son's room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
question 44 une mère et son fils peuvent effectuer un travail en 20 jours.
question 44 a father and his son can do a job in 20 days.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un jour, une mère de new york a vu son fils de 12 ans avec deux amis en écoutant le téléphone et rire.
one day a new york mother saw her 12-year old son with two friends listening to the telephone and giggling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes enfants ont tout pour moi et une mère fait tout son possible pour les aider.»
my children are my everything and a mother would do anything for them."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13je vous consolerai comme une mère console son fils, et vous serez consolés dans jérusalem.
13 "as one whom his mother comforts, so i will comfort you; and you will be comforted in jerusalem."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l`amour de dieu a été manifesté envers nous en ce que dieu a envoyé son fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui.
in this was manifested the love of god toward us, because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère explique comment sa participation au programme de sécurité de la sha a amené son fils à la considérer sous un angle nouveau.
one mother described how her involvement in the sha security program made her son see her in a different light.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entre une mère et son fils, une longue histoire d'amour, de provocation et de mort...
the work is hailed as one of quebec’s greatest theatre successes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu, qui est un dieu d'amour, a envoyé son fils mourir sur la croix du calvaire pour que la repentance soit possible.
god, being a god of love, sent his son to die on the cross of calvary to make repentance possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mère explique à son fils que c’est mal de ne pas écouter un professeur ou de sécher ses cours.
a mother lectures her son about how bad it is not to listen to a teacher or to skip school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: