Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
although the post is about uploading photographs of his trip for his readers to see what was he up to in indonesia, abdulla doesn't miss the opportunity to point out that photo hosting site flickr is banned in his country! البعض طلب صوراً للرحلة وقد تأخرت في وضعها على الشبكة لأن فليكر محجوب - شكراً اتصالات! - وأردت طريقة ما لرفع صوري إلى فليكر فلم أجد وسيلة عملية سريعة، هناك خدمة تقدمها غوغل سأستخدمها كبديل حتى يعود فليكر … هذا إن عاد.
aunque el post sea sobre la carga de las fotografías de su viaje para que sus lectores vean qué era lo que hacía en indonesia, abdulla no pierde la oportunidad de indicar que flickr esta prohibido en su país!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: