Results for صحوة translation from English to Spanish

وجدت طلابا وخريجين من جامعات مصرية لم ينضموا يوما لجماعة ولا حركة ولا حزب ، وانما أتوا بحثا عن الأمل ، نعم الأمل هو ما جمع كل هذه الناس ... ربما كان من اللافت للنظر هو عدد الفتيات والسيدات الذي كان كبيرا ويدل علي صحوة الفتاة والمرأة المصرية وكسرها لحواجز الخوف وتقاليد المجتمع التي تستغرب من اهتمام النساء بالشأن العام there i saw peasants, who came from various parts of egypt, carrying banners with the name of their governorates on them; people whom el baradie had paid nothing to come to welcome him.
allí vi campesinos que venían desde diferentes partes de egipto, llevando pancartas con los nombres de sus gobernadores, gente que no recibió nada de el baradie para que vayan a recibirlo.