Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie het jou foon geantwoord?
who answered your phone
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moennie vergeet wie jou gehelp het nie.
have a look around. i'm not blind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nou wie het jou dan uitgenooi?
- adele! you! - who else should i be?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie het jou hierdie ring gegee?
who gave you that ring?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie het jou hierdie halsnoer gegee?
who gave you that chain?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie het dit doodgemaak?
who killed them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- wie het dit gedoen?
- who has been pushed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie het nou die leiding?
who's in charge now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie het op twice geval
who fell on twice
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wie het tina skool toe geneem
who took tina to school
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-wie het so 'n tikmasjien?
who owns such a typwriter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie het dadelik die polisie gevel
call the police
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar hy wat sy naaste onreg aangedoen het, het hom afgestoot en gesê: wie het jou as 'n owerste en regter oor ons aangestel?
but he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, who made thee a ruler and a judge over us?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie twee dinge het jou oorgekom--wie het medelyde met jou? --verwoesting en verbreking, hongersnood en swaard. hoe sou ek jou kan troos?
these two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall i comfort thee?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: