Results for إفادة عمل translation from Arabic to English

إفادة عمل
useful work

إفادة
statement

-إفادة ؟
a statement?

إفادة كيل
real estate statement

إفادة بالاسترجاع
retrieve acknowledge

عملية إلكترونية مع إفادة مرتجعة
online with 360o feedback

نص افادة عمل
to whom it may concern

ومن شأن كل هذه المهام أن تسهم مباشرة في إفادة عمل أي هيئة تعاهدية.
all these tasks will contribute directly to the work of any treaty body.

واستهدف اجتماع العمل إفادة أوساط المستعملين النهائيين في جنيف.
the working meeting was aimed to benefit the end-user community based in geneva.

وساعد هذا البحث في إفادة عملية وضع اختبار مناسب في سياق نظام الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان.
this research has helped to inform the development of an appropriate test in the context of the al-qaida and taliban sanctions regime.

وتقرّ الغرفة التجارية الدولية بدعمها الكامل لعملية الأونسيترال وتعتقد - مثل المنظمة العالمية للأعمال التجارية - بأنها تستطيع إفادة العملية من خلال منظورها الفريد المعني بالقطاع الخاص .
icc acknowledges its full support of the uncitral process and believes that - as the world business organization - it can benefit the process through its unique private sector perspective.

30- ونظراً إلى صلات الموضوع بخطة عمل بالي، قدم الاتحاد الأوروبي اقتراحاً مفاده أن الاضطلاع باستعراض وتقييم ينبغي أن يكون خلال مؤتمر الأطراف الرابع عشر، بما يتيح إفادة عمل الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية.
given the links to the bali action plan, the ec suggested that a review and assessment should be undertaken at cop 14, with a view to informing the work of the awg-lca.

وسيعمل برنامج البيئة أيضاً، في شراكات مع عناصر فاعلة خارجية تؤدّي دوراً في تمكين أصحاب المصالح في الميدان البيئي لتعزيز الترابط بين العلم والسياسات، وبدوره من أجل إفادة عملية صنع القرار ووضع السياسات بشكل أفضل.
unep will also work in partnerships with external actors that play a role in empowering stakeholders in the environmental field to strengthen the science-policy interface and, in turn, to better inform policy- and decision-making.

واستنادا إلى إفادات السكان والمراقبين والأحزاب السياسية، سارت عملية التصويت بسلاسة.
according to the population observers and political parties, the vote went smoothly.