Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take the bread.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
i had to take the call.
ek moes die oproep aanneem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i have to take the file back.
en dit word wel al duur, my lief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you take the kettle boil water
you take the kettle boil water
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but death will take the sinners!"
maar die goddelose sal verpletter word!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take the server copy of the incidence
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
take the form of a reference offer;
marksegmente, wat die vorm van ân verwysingsaanbod kan aanneem;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the lead came from minister bruno hempf.
die aanleiding kom van minister bruno hempf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
take the tomato and put it on the lettuce
neem die tamatie en sit dit op die brood
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take the train tomorrow arriving 10.22.
ongelooflik! ek kry môre die trein en kom by jou aan om 10:22
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'd have preferred to take the other one.
ek sou liewer met die ander een gaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we should take the short cut through the forest here.
kom ons vat kortpad deur die woud, hier
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jesus himself takes the time also that question.
jesus self het op daardie moment ook die vraag gevra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
black pawn at %(start)s takes the white pawn at %(end)s
swart pion op %(start)s neem wit pion op %(end)s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black bishop at %(start)s takes the white bishop at %(end)s
swart loper op %(start)s neem wit loper op %(end)s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: