Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only available today
solo disponibles hoy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything available today.
cosa disponible en la actualidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you a r
pueblo e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“ today, if you will hear his voice,
15 entre tanto que se dice: si oyereis hoy su voz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today if i comb my hair
me peine hoy
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any information r ...
si usted tiene alguna información adiciona ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im all urs right now if you care
im all urs right now if you care
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ats: im wondering if you can help me.
ats: me estoy preguntando si me puedes ayudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want answers today if at all possible.
queremos respuestas hoy mismo, a ser posible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but for today, if you understood what was shown is already sufficient.
pero para hoy, si usted entiende lo que se muestra es suficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak with me today, if the time is right.
hable conmigo hoy, si es correcto el momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so today, if you feel you have gained senior status, celebrate your specialness.
de manera que hoy en día, si usted se ha ganado el status de anciano, celebre la especialidad que ha conseguido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 so, as the holy spirit says: "today, if you hear his voice,
7 por lo cual, como dice el espíritu santo: si ois hoy su voz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ask the same question today: if not now, when?
yo hago la misma pregunta hoy: si no es ahora, ¿cuándo?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, if we are objective, we have reason to be optimistic.
hoy, si somos objetivos, tenemos razones para mostrarnos optimistas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
get in touch today if you want to be seen as inspirational, innovative and at the forefront of your industry.
contáctanos ahora si deseas convertirte en fuente de inspiración e innovación y mostrar a los demás que estás a la vanguardia de tu industria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order today if you, your investment in this ejaculation by command program is now only $ 49.97.
si hace un pedido si usted, su inversión en este eyaculación por programa comando es ahora sólo $ 49.97.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"would the pioneers know this movement today if they should awaken?
"¿reconocerían este movimiento hoy sus fundadores si resucitaran?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting