Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne te lève pas.
don't stand up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne te gêne pas !
do not shy !
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ne te compare pas
don't compare you
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te retourne pas.
don't look back.
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ne te harcèlerai pas
• not make you feel bad if you don’t succeed this time
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas s'inquiéter.
not to worry.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ne te fâche pas"
"don't be angry"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• ne pas s'épuiser.
• do not overexert.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ne te
i'm not mentally prepared
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela ne peut pas s' improviser.
that cannot be done in an ad hoc way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il ne faut pas s' en étonner.
there is nothing surprising about this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ne pas s' en indigner?
how can we fail to be outraged at this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne te veux plus
i don't want you again
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te dois rien.
i don't owe you anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne pas s’ échanger ces informations?
why should we not share these with each other?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne te demande rien
i'm not asking you for anything
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te verrai plus.
i won't see you anymore.
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te croirai jamais
i will never believe you
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te parlerai jamais.
i will never talk to you.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: