Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais doux
maíz dulce
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
si vous êtes
en caso de que haya
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:
vous êtes mort.
estás muerto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes en:
está en:
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 27
Quality:
-- de moi? vous êtes fou, monsieur?
¿por mí? estáis loco, señor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes cerné
le han rodeado
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes bruns.
tienen el pelo negro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes scotché!
agárrese fuerte
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous êtes manipulé.
- eres un instrumento.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allons, allons donc, mon cher, vous êtes fou!»
¡vamos, vamos, querido, estáis loco!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mais doux, conservé provisoirement
malz dulce, conterrado provisionalmente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
antidumping - thaïlande - mais doux 22
antidumping - tailandia - maíz dulce 22
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrication k partir de mais doux frais ou réfrigéré
fabricación a partir de maiz dulce fresco y refrigerado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fab.itaticn à partir de mais doux frais .\
fabricación a parür de malz dulce fresco y refrigerado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toutefois elle continua : « et comment savez-vous que vous êtes fou ? »
sin embargo, continuó con sus preguntas: --¿y cómo sabes que tú estás loco?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mais doux (non cuit ou cuit i l'eau ou a la vapeur), congelé
malz dulce (incluso cocido con agua o vapor), con gelado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mais doux (non cuit ou cuit à l'eau ou a la vapeur), congelé ex 0711
malz dulce (incluso cocido con agua o vapor), con gelado ex 0711
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
. autres : — — — sans addition d'alcool : — — — — sans addition de sucre : — — — — — maïs, à l'exclusion du mais doux (zea mays tar. sacebarata) ·
— — — — — maíz, con excepción del maíz dulce (zea mays var. saccharata) ·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: