Results for lentezza translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

lentezza

English

sluggishness

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:

Italian

lentezza media

English

medium slow

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lentezza di mungitura

English

milking slowness

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

lentezza nell'apprendimento

English

dysmathia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

lentezza della diffusione

English

dissemination slow

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lentezza della spedizione;

English

speed of delivery;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il piacere della lentezza

English

the pleasure of slow life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lentezza nel parlare (disartria)

English

low speech (dysarthria)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in secondo luogo la lentezza.

English

secondly, time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché si procede con lentezza?

English

why are we proceeding so slowly?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' soddisfatto di questa lentezza?

English

are you satisfied with this rate of progress?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. rapidità è meglio di lentezza.

English

3. rapidity is better than slowness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. editoriale: elogio della lentezza

English

1. editorial: in praise of slowness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elogio della lentezza (novembre 2000)

English

in praise of slowness (november 2000)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

22-23 novembre: fotografa con lentezza.

English

22-23 november: photographer slowly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei chiederle ragione di tanta lentezza.

English

i would like to ask you why things have taken so long.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

lentezza nei movimenti, nel respiro, nel parlare.

English

slowness in our movements, in our breathing, in speaking, in thinking, in noticing details.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' unione politica avanza con estrema lentezza.

English

political union is making very slow progress.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

burocrazia, lentezza delle procedure, rigidità del sistema

English

bureaucracy, lengthy procedures, rigidity of the

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo modo sarà meno irritato dall'eventuale lentezza.

English

in that case they will be less impatient about slowness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,726,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK