Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mors certa est
death is certain
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tota mors certa est
all death is certain
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita non est uiuere
ethere is a life to live
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
australia insula est, sed asia non est insula
aunt vise et solar in paeninsula italian
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister non est, sed discipulus est.
he is not a teacher but a student.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita non est vivere sed valere vita est
life is more than merely staying alive
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
america terra non est, sed continens est.
america isn't a country, it's a continent.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
germania non est provincia romana: germania in imperio romano non est. sed gallia et britannia sunt provinciae romanae.
germany is not a province of rome: germany is not in the roman empire, it is not. however, france and britain are the roman province.
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ad europam cras navigabo; tota familia navigabit. nautae navem novam parabunt. magnam pecuniam ad europam portabimus cibum non parabimus, quod in navi magna copia cibi boni est. magnas undas cras spectabimus; sed aquam planam, non magnas undas amamus. ad insulam claram britanniam navigabimus. in britannia familia domum reginae spectabit. ruinas romanas in britannia spectabo. tum tota familia ad galliam navigabit. in gallia regina non est, sed familia multas picturas spectabit ruinas romanas in gallia spectabo. tum ad germaniam et ad austriam ibimus. familia picturas et statuas in germania et in austria spectabit, sed ego ruinas romanas spectabo. tum ad italiam ibimus. in italia tota familia ruinas romanas spectabit. reginas etpicturas et statuas et terras novas spectabo, sed ruinas romanas amo et amabo
to sail to europe tomorrow; the whole family will sail
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: