Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lembaran kerja
recovery class
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembaran kerja prasekolah tema haiwan liar
wild animal theme preschool worksheets
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna jeda kemas kini bagi lembaran kerja
use update interval of worksheet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan tajuk lembaran kerja di sini.
enter the title of the worksheet here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru membimbing murid membuat lembaran kerja
the teacher guides the students to say the words
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nilai lembaran-kerja "%s" teruk.
bad job-sheets value "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fail lembaran kerja opsyenal yang hendak dimuatkan
optional worksheet files to load
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak mempunyai lembaran kerja yang boleh disimpan.
you do not have a tab that could be saved.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjana untuk lembaran kerja matematik bagi kolej perancis
generator for math worksheets for french college
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlalu banyak nilai lembaran-kerja (%d > 2).
too many job-sheets values (%d > 2).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seret penderia ke sel kosong lembaran kerja atau aplet panel.
& dancing bars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menjawab soalan menerusi kriteria yang dipilih dalam senarai skrol (lembaran kerja 1)
answering questions by scored criteria in scroll list (worksheet 1)
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembaran kerja '% 1' mengandungi data yang tidak disimpan. anda ingin simpan lembaran kerja?
the tab '%1 'contains unsaved data. do you want to save the tab?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah ruang kosong dalam lembaran kerja. seret penderia dari pelayar penderia dan lepaskan di sini. paparan penderia akan muncul yang membolehkan anda memantau nilai penderia.
this is an empty space in a worksheet. drag a sensor from the sensor browser and drop it here. a sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memahami betapa pentingnya komputer anda untuk tugas harian. hasilkan dokumen, lembaran kerja dan persembahan profesional menggunakan libreoffice dan urus dokumen setempat dan atas-talian anda dalam satu tempat melalui gnome documents.
we understand how important your computer is for day-to-day tasks. create professional documents, spreadsheets and presentations with libreoffice and manage your local and online documents in a single place with gnome documents.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keputusan soalan dinilai dan diwakili oleh carta radar ketahanan yang ditunjukkan oleh skor agregat ke dalam empat kategori besar setiap senarai semak a dan b sejajar dengan tindakan keutamaan sfdrr, sementara carta radar mengikut sektor juga ditunjukkan oleh skor agregat menjadi 17 sektor pentadbiran. anda dikehendaki untuk mengaui dan mengkaji keputusan ini dalam lembaran kerja 2
the results of questions are assessed and represented by the resilience radar chart indicated by aggregated scores into four large categories of each checklist a and b in line with the priority actions of sfdrr, while the rader chart by sector is also indicated by aggregated scores into 17 administrative sectors. you are required to recognize and review this result in the worksheet 2
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah paparan penderia. untuk menyesuaikan paparan penderia, klik dan tahan butang kanan tetikus sama ada pada bingkai atau kotak paparan dan pilih entri ciri dari menu popup. pilih buang untuk menghapuskan paparan dari lembaran kerja.% 1 largest axis title
this is a sensor display. to customize a sensor display click the right mouse button here and select the properties entry from the popup menu. select remove to delete the display from the worksheet. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas anda memeilih jawaban kepada semua soalan dalam senarai semak, anda akan dapati "carta ketahanan rader oleh sfdrr" dan "carta rader mengikut sektor" dalam lembaran kerja excel berikutnya.
after your selections of answers to all questions in the checklist, you will find “resilience rader chart by sfdrr” and “rader chart by sector” in the next worksheet of excel.
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pelayar penderia menyenaraikan hos yang disambungkan dan penderia yang ia sediakan. klik dan seret penderia ke dalam zon lepas bagi lembaran kerja atau aplet panel. paparan akan muncul, menvisualkan nilai yang disediakan oleh penderia. sesetengah paparan penderia boleh memaparkan berbilang penderia. hanya seret penderia lain ke paparan untuk menambah lagi penderia.
the sensor browser lists the connected hosts and the sensors that they provide. click and drag sensors into drop zones of a worksheet. a display will appear that visualizes the values provided by the sensor. some sensor displays can display values of multiple sensors. simply drag other sensors on to the display to add more sensors.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memandangkan kerja di lembaran kerja 3 ini yang akan dilakukan oleh pengguna, anda diminta untuk menilai dan menentukan keutamaan tindakan penting secara a, b, c (a adalah keutamaan tertinggi) pada setiap isu yang terdapat di dalam ketahanan bandar. jadual 4 menunjukkan contoh jadual output contoh sebagai senarai isu
as the work in this worksheet 3 to be done by user, you are requested to judge and determine your prioritization of necessary actions by a, b, c (a is the highest priority) on each listed issues of urban resilience. table 4 shows an example output table as the issues list
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: