Results for ditransmisikan translation from Malay to French

g. memalsukan tcp-ip packet header apapun atau bagian apapun dari informasi header dalam suatu email atau suatu posting grup berita, atau dengan cara lain menempatkan informasi dalam suatu header yang dirancang untuk menyesatkan penerima mengenai asal dari konten apapun yang ditransmisikan melalui jasa ("spoofing");g. memalsukan tcp-ip packet header apapun atau bagian apapun dari informasi header dalam suatu email atau suatu posting grup berita, atau dengan cara lain menempatkan informasi dalam suatu header yang dirancang untuk menyesatkan penerima mengenai asal dari konten apapun yang ditransmisikan melalui jasa ("spoofing");
(g) contrefaire tout en-tête tcp-ip ou toute information d'en-tête d'un courriel ou d'un article d'actualité d'un groupe, ou alors mettre une information dans un en-tête aux fins de tromper les destinataires quant à l'origine de tout contenu transmis via le service (« usurpation ») ;(g) contrefaire tout en-tête tcp-ip ou toute information d'en-tête d'un courriel ou d'un article d'actualité d'un groupe, ou alors mettre une information dans un en-tête aux fins de tromper les destinataires quant à l'origine de tout contenu transmis via le service (« usurpation ») ;