Results for colistina translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

colistina

English

colistin

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 53
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

«colistina

English

'colistin

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

colistina (facultativo).

English

colistin (optional).

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hipersensibilidade à substância ativa, sulfato de colistina ou polimixina b.

English

hypersensitivity to the active substance, colistin sulphate or polymyxin b.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

lesão renal aguda associou-se a escores sofa mais altos no início do uso de colistina.

English

aki was associated with a higher sofa score at the beginning of colistin use.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

em um pequeno grupo de pacientes, pudemos observar uma melhora da função renal durante o tratamento com colistina.

English

in a small group of patients, we were able to observe improvements in the kidney function during colistin treatment.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pesquisas indicam que a colistina tem sido eficaz no tratamento de infecções causadas pelo "pseudomonas aeruginosa".

English

however there is no best way to prevent getting "pseudomonas aeruginosa" the best treatment is to minimize exposure.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

os tratamentos combinados possíveis, recomendados por essas diretrizes foram colistina associada com carbapenens e/ou glicopeptídeos ou linezolida.

English

the possible combination therapies recommended by these guidelines included colistin associated with carbapenem and/or glycopeptides or linezolid.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as semividas terminais médias calculadas para o cms total e a colistina livre total foram de 3,0 e 6,4h, respetivamente.

English

the estimated mean terminal half-lives for total cms and total free colistin were 3.0 and 6.4 h, respectively.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

durante o período do estudo, 21 de 80 pacientes 26,2% analisados preencheram os critérios de lra durante o uso de colistina.

English

twenty-one out of 80 patients 26.2% examined fulfilled acute kidney injury criteria while on colistin during the study period.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

- cefalonium (anexo i) - colistina (anexo i) - josamicina (sem recomendação) - neomicina (anexo i) - Ácido oxolínico (sem recomendação – parecer em fase de recurso) - oxiclozanida (anexo i) - permetrina (anexo i)

English

3.3 post-authorisation activities

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,495,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK