Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou com muita fome.
i am terribly hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou com muita fome agora.
i'm very hungry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sentirei muita saudade.
i'll miss you very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu só estou com muita saudade da minha antiga casa, só isso.
milo: i just really miss my old house, that's all.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou com fome
let's have lunch
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com fome...
i’m hungry...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estou com fome!
am i hungry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto muita saudade dele.
i miss him a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com calor
i want you
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela tem muita saudade da família.
she misses her family very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muita fome é o nosso almoço pronto
i m so hungry is our lunch ready
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou com muita fome neste exato momento.
i'm not very hungry right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela sente muita saudade da família.
she misses her family very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muito medo.
i'm very afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muita vontade de tomar um pouco de café.
i want some coffee badly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de voce
i miss you
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de você.
i miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também estou com saudades
i'm also longing kisses friend
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muito sono agora.
i'm very sleepy now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades do seu beijo
i miss you, your kiss.
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: