Results for beneficiado translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

beneficiado

German

vikarie

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

l beneficiado considerablemente

German

in der er europäische binnenmarkt,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿quién saldrá beneficiado?

German

wem nutzt es?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

también se ha beneficiado de la

German

rahmen der schulpflicht mindestens zwei fremdsprachen zu erlernen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

económicas han beneficiado a los consumidores.

German

sonderlich begeistert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en tal caso, nadie saldría beneficiado.

German

dies würde niemandem nützen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ciertamente eso habría beneficiado a francia.

German

wich hier nicht die legalität der opportunität?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

trabajadores que se han beneficiado de las ayudas

German

zahl der von den beihilfen begünstigten arbeitnehmer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

slt podía haberse beneficiado de la ayuda.

German

slt könnte durch die beihilfe einen vorteil erhalten haben.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hasta ahora, se han beneficiado 500 empresas.

German

bislang nahmen 500 unternehmen an dem programm teil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

se hon beneficiado ya de dicho programa 150 000 jóvenes

German

150 000 jugendliche hoben dieses programm bereits genutzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bielorrusia se ha beneficiado recientemente de acciones de este tipo.

German

solche maßnahmen wurden in jüngster zeit in belarus durchgeführt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estos programas no sólo han beneficiado a las grandes empresas.

German

diese programme kamen nicht nur den großunternehmen zugute.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en muchos aspectos, europa se ha beneficiado de la mundialización.

German

in vielerlei hinsicht hat europa von der globalisierung profitiert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el sector de capital no puede ser el único gran beneficiado.

German

der finanzsektor darf nicht als einziger gewinner daraus hervorgehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

l empresas han beneficiado del mercado único de la misma forma.

German

die unternehmen, die die möglichkeiten des binnenmarktes für sich nutzen konnten, haben den stärksten nutzen aus dem binnenmarkt gezogen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

si se consigue este mercado único, todo el mundo saldrá beneficiado.

German

jeder wird profitieren können, wenn der binnenmarkt verwirklicht wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hasta ahora, cerca de 3.000 personas se han beneficiado anualmente.

German

bislang nahmen jährlich jeweils 3000 personen an dem projekt teil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

empleo y política social biéndose beneficiado del mismo unos 1.500 jóvenes trabajadores.

German

wettbewerb haltenen schachtelbeteiligung von rd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

europeo sólo sólo puede puede salir salir beneficiado beneficiado en en cuanto cuanto a sus a sus competencias.

German

machtbefugnissen nur nur gewinnen gewinnen kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,046,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK