Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nauubos
i have not eaten the food
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nauubos ang tubig
not drain the water
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang hindi nauubos
resources not consumed
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
nauubos ang oras, reggie!
come on! clock's ticking, reggie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na hindi nauubos
english
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nauubos ang pera
nauubos ang pera
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang problema ay hindi nauubos
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauubos ang pasensya
ang iniisip ko nalang
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masasayang ang oras sa paghahanap
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin sinusubaybayan ang oras mo.
we are not tracking your time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na natin kaya ibalik ang oras
only time and time can be restored
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkain nauubos ang pera
my food is running out
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras nyo
do not waste
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting nauubos ang pera ko
the savings are gradually depleted
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baguhin ang oras
baguhin ang oras
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unit unting nauubos ang lahi nag tarsier
paubos na lahi
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting nauubos ang likas na yaman
the savings are gradually dwindling
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unting unti ng nauubos ang mga masasamang gawain
the savings are gradually dwindling
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras ay hindi nasayang
all my hard earned
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nauubos ang mga hayop sa gubat at sa dagat
so the animals in the forest and the sea are becoming extinct
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: