Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap
ano sa ilocano ang mahirap
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
mahirap buhay dito
mga panahong mahirap pa ang buhay
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap kasi ang pera dito
mahirap maghanap ng pera dito sa bundok
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap kumita ng pera dito
hard earned money here
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pagsabihan
mahirap pagsabihan
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa amin
less fortunate
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa pilipinas
i want to get my family out of poverty
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mas dumadami na ang napuputol na puno ngayon kase mas dumadami din ang mga taong nangangailangan ng pera at ang ito na ang ginagawa nilang kabuhayan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap dito sa pilipinas kapag wala kang trabaho
mahirap dito samin pag wala trabaho
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap mag bitaw desicions lalo nat wala pa ako dito sa pinas
it's hard to make decisions, especially since i don't have one
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay naman mahal lalng ang bumili dito magulo mahirap.
okay naman mahal lalng ang bilhin dito magulo mahirap
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: