Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas at maganda alamat
malakas at maganda myth
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si malakas at si maganda story
the strong and the beautiful story
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si nanay
mom and me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si malakas at si maganda lyrics of story
strong and beautiful lyrics of story
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi at maganda
pogi and beautiful
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda si mary.
mary is beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot si nanay
mom was fucked.
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maganda yan para sayu
i respect your decision
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging masipag si nanay
mom is always hardworking
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos at maganda
to be neat and clean
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay, si tatay folk song
mom, dad folk song
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bintana ay matibay at maganda
the roof is broken
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay maliwanag at maganda
everything bright and beautiful
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay kahanga-hanga at maganda
i am awesome and beautiful
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko si nanay maglinis ng bahay
tinutulungan ko mag linis sa bhay si mama
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malinaw,malakas at may tamang diin magsalita
clear, strong and proper language
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay at tatay galing galain ang pamatyag
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami pwede lumabas na hindi kasama si nanay
we can't go out at night
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kumakanta si tatay si nanay ang kanyang second voice
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: