Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita at mamahalin kita magpakailanman
no one one ever before and yoh are irreplaceable into my heart forever until wecmeet again
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di kita iiwan at mamahalin pa kita lalo
i will never leave you and will love you even more
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita
i'm gonna love you from afar
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mamahalin kita habang may buhay
mamahalin kita habang my buhay
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmahal at mamahalin
it is only persons who can love & be loved
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mahal kita at patuloy kitang mamahalin
mahal kita at patuloy kitang mamahalin
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko sayu mamahalin kita
you are the only one i will love
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan at mamahalin ka namin
we finally met
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita sa buong buhay ko
i love you for the rest of my mine
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamahalin kita habang buhay mahal ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita habang ako'y nabubuhay
mamahalin kita habang akoy nabubuhay
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita ng higit pa sa inaaalala mo
i will promise you that i will be a real person to you
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na mamahalin kita ng ganito
i never thought i would love you like this
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ano ang mangyayari, laging mamahalin kita
no matter what happens, i will always love you
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise ko sayo na aalagaan kita at mamahalin promise ko sayo yun basta wag mo lang ako iwan
if you go away kill me
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita ng lubos pangako ko sa'yo yan honey
i'll love you with all my heart i promise you that honey
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: