Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may pagkukulang din ako
fan din ako
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagkukulang
that you do
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ipapakita ako sa iyo.
there's something i want to show you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sa iyo!
i do trust you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa may pagkukulang ako sayo
i have a shortcomings in you
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na may mga pagkukulang ako sa kanya
answer
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pakialam talaga ako sa iyo
really want u
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo may pagkukulang sa buhay
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagkukulang ka rin bilang boyfriend
you also have shortcomings as a boyfriend
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may pagkukulang ako pero hindi mo ako masisi alam kong tama ka
i have a shortcoming with you
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: