Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susuklian ko ang kabutihan mo
susuklian ko ang kabutihan mo
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
susuklian ko ng pagmamahal
i will reciprocate your love
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko naman
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ko naman ng oras ang pagbabasa
days passed
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko naman naiintindihan
yes, i understand 😁
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko naman lahat
i see it all
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maibalik ang lahat ng kabutihan
jesus ang magbabalik sa lahat ng kabutihan mo
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuklian ko ang pagtitiwalangbinigay nyo sa akin
pinapangako ko na makakapagtapos ako ng pag-aral
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man namin masuklian ng kabutihan
reciprocate the kindness
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si god na bahala magbalik ng kabutihan mo
ang diyos na bahala magbalik ng kabutin mo
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ama sa lahat ng kabutihan mo as amim
salamat ama sa lahat ng kabutihan mo sa amin.salamat sa kaligtasan patawad po sa kasalanang nagawa mahal ka namin ama
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtulong mo sakin madam.pangako susuklian ko ang kabutihan mo pagbubutihin ko pa lalo ang trabaho ko.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: