Hai cercato la traduzione di seminativi semplici in aree non ... da Italiano a Inglese

colture principali non irrigue
non-irrigated main crops

diserbante in aree non coltivate,
weed control on non-cultivated areas,

colture successive secondarie non irrigue
non-irrigated follow-up crops (catch crops)

codice 1 colture principali non irrigue
code 1 non-irrigated main crops

in aree urbane
in urban areas

codice 3 colture successive secondarie non irrigue
code 3 non-irrigated follow-up crops (catch crops)

certificazione per l'uso esclusivamente in aree non pericolose
certification for use in non-hazardous areas only

telecontrollo di aree non presidiate
remote monitoring of unmanned areas

codice 8 colture non irrigue su terreni messi a riposo
code 8 non-irrigated crops on land set aside

il file presenta aree non collegate.
unlinked areas exist in the file.

il nostro rilevamento del movimento video per interni rileva automaticamente le persone che si muovono in aree non pubbliche.
our video motion detection for indoor applications automatically detects movement of persons in non-public areas.

coltura alimentare non irrigua
rainfed foodcrop

striglia semplice in plastica.
simple plastic curry comb.

schizofrenia tipo semplice, in remissione
simple type schizophrenia, in remission

pagamenti per superficie per terreni non irrigui
area payments for non-irrigated land

- chiusura semplice, in 2 movimenti
- easy to close

3.3.2 il cese ritiene che per quanto riguarda le colture dedicate ai biocarburanti ci si dovrebbe orientare verso colture non irrigue e in grado di svilupparsi anche in aree interne e svantaggiate.
3.3.2 the committee believes that as regards crops grown for biofuel, there should be a shift towards non-irrigated crops, which can also grow in inland and disadvantaged areas.

vanno effettuate registrazioni distinte anche se lo stesso prodotto è coltivato su terreni irrigui e su terreni non irrigui.
separate entries should be applied also if the same crop is cultivated both with irrigation and without irrigation.

si occuperà quindi di incrementare e diversificare la produzione agricola, non irrigua, e quella zootecnica.
it will upgrade and diversify rainfed agricultural and livestock production.

"vanno effettuate registrazioni distinte anche se lo stesso prodotto è coltivato su terreni irrigui e su terreni non irrigui.";
"separate entries should be applied if the same crop is cultivated both with irrigation and without irrigation."