Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attualmente l'unica possibilità valutativa è fornita da una larga serie di studi sintetizzati da snook e ciriello: per ciascuna azione di traino e/o di spinta misurata sono indicati i valori limite di forza applicata sia nel momento iniziale che nella fase di mantenimento.
at present the only assessment is provided by a large series of studies summarized by snook and ciriello: for each measured pulling and/or pushing operation, the limit values of applied force are shown both at the initial moment and during the keeping phase.