Hai cercato la traduzione di inexcusables da Spagnolo a Italiano

las acciones del soldado demchuk son inexcusables y...
le azioni del soldato demchuk sono inscusabili e...

Él hizo unas alegaciones ultrajantes, alegaciones absurdas que fueron absolutamente inexcusables.
ha fatto delle insinuazioni assurde, irragionevoli, assolutamente imperdonabili.

damas y caballeros, por favor acepten mis disculpas por los actos inexcusables de los vampiros que los han aterrorizado.
signore e signori, vi prego di accettare le mie scuse per gli atti intollerabili dei vampiri che vi hanno terrorizzato.

tus palabras son injustas y violentas, delatan un lamentable estado de ánimo, merecen severa censura y son inexcusables.
le vostre parole sono violente, indegne di una donna e false. esse rivelano lo stato infelice della vostra mente e meriterebbero serii rimproveri.

nada me gustaría más que el que siguieras en la mansión del gobernador. especialmente después de las cosas inexcusables que hiciste mientras vivías aquí.
non vorrei nient'altro che vederti restare nella casa del governatore, specialmente dopo le cose imperdonabili che hai fatto quando vivevi qui.

factores decisivos: una clara voluntad política de terminar con la malversación de fondos y la corrupción y combatir las carencias presupuestarias constituyen condiciones inexcusables para la recuperación del bienestar económico .
fattori chiave: - una forte volontà politica di superare la malversazione e la corruzione e di affrontare le carenze fiscali è un presupposto per il benessere economico.

el derby tiene una resonancia general en el ru no solo porque es la principal carrera ecuestre de la temporada sin obstáculos y cita inexcusable del calendario nacional, sino también porque reviste una importancia cultural clara y generalmente reconocida para la población de ese país, como acontecimiento específicamente británico que atrae el interés de todos sin distinción de clases sociales.
il derby ha importanza generale nel regno unito come evento preminente nella stagione delle gare al galoppo e in quanto parte del calendario nazionale, nonché specifica importanza culturale, ampiamente riconosciuta, per la popolazione del paese in quanto evento quintessenzialmente britannico che trascende le classi sociali e suscita interesse in tutto il paese.