Je was op zoek naar: url rewriting support (Engels - Italiaans)

modify rules for url rewriting
modifica regole per riscrivere url

no, as this would probably not be expected behavior for most users, you can however make changes to the url rewriting function (or disable it in the parser)
a, come questo comportamento non sarebbe probabilmente da aspettarsi per la maggior parte degli utenti, È tuttavia possibile apportare modifiche alla funzione di riscrittura degli url (o disattivarlo nel parser)

the url rewriting module for portlet "{1}" could not compile the regular expression "{0}"!
l'url di riscrittura del modulo per il portlet "{1}" non ha potuto compilare l'espressione regolare "{0}"!