Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e program jogalapja a társasági adóról szóló törvény 30. cikkének 1. pontja, a társasági adóról szóló kínai törvénye végrehajtási szabályzatának (a társasági adóról szóló törvény végrehajtási szabályzata) 95. cikke, az új és csúcstechnológiát alkalmazó vállalatok meghatározására vonatkozó közigazgatási intézkedések (guo ke fa huo, 2008. évi 172. sz.), valamint a társasági adóról szóló törvény végrehajtási szabályzatának 93. cikke és a központi adóigazgatóság új és csúcstechnológiát alkalmazó vállalatok társaságiadó-fizetésével kapcsolatos kérdésekre vonatkozó közleménye (guo shui han, 2008. évi 985. sz.).
die regelung stützt sich auf artikel 30 absatz 1 des gesetzes zur körperschaftssteuer, auf artikel 95 der durchführungsbestimmungen zu diesem gesetz („durchführungs–bestimmungen“) und auf die verwaltungsmaßnahmen zur definition der den bereichen hochtechnologie und neue technologien zugehörigen unternehmen (guo ke fa huo [2008] nr. 172) in verbindung mit der bekanntmachung der staatlichen finanzverwaltung zur körperschaftssteuer dieser unternehmen (guo shui han [2008] nr. 985).