Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adr var milde og blev vurderet som en infusionsrelateret reaktion.
НЛР са били леки по интензитет и оценени като СИР.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dette kaldes for en infusionsrelateret reaktion og kan sommetider være meget alvorlig.
Тази реакция е известна като свързана с инфузията реакция и понякога може да бъде много тежка.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hvis patienten får en mild eller moderat infusionsrelateret reaktion, kan infusionshastigheden nedsættes.
Ако при пациента се наблюдава лека или умерена реакция, свързана с инфузията, инфузионната скорост може да бъде намалена.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
syvogtres procent (67%) af patienterne oplevede mindst en infusionsrelateret reaktion.
Шестдесет и седем процента (67%) от пациентите са имали поне една свързана с инфузията реакция.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- hvis de/ du udvikler en infusionsrelateret reaktion, mens de/ du bliver behandlet med
Обърнете специално внимание при употребата на naglazyme
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kliniske forsøg oplevede syvogtres procent (67%) af patienterne mindst en infusionsrelateret reaktion (se pkt.
В клиничните изпитвания, шестдесет и седем процента( 67%) от пациентите са развили поне една реакция свързана с инфузията (виж т.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infusionsrelaterede reaktioner kan forekomme i forbindelse med hypersensitivitet og/ eller virkningsmekanismen.
Реакциите, свързани с инфузията, може да възникнат в резултат на свръхчувствителност и/ или към механизма на действие.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: