You searched for: that doesn't really help, does it (Engelska - Danska)

that doesn't really surprise us.
det kan ikke undre os.

does it help, does it aid, does it take forward sustainability?
hjælper det, yder det et bidrag, fremmer det bæredygtighed?

that doesn't really tell us much either about the organization, and it certainly doesn't tell us whether 56 extra established staff are needed, as pro posed in this report today and in the recommendation submitted to us.
det siger os i realiteten heller ikke meget om organisationen, og det fortæller os helt bestemt ikke noget om, hvorvidt det er, nødvendigt med 56 ekstra stillinger, således som det foreslås i denne betænkning i dag og i de fremsatte henstillinger.

does it really help young people to stuff their minds full of detailed knowledge?
er det virkelig en fordel for de unge, at vi propper dem med detailviden?

can the commission say what response it has given to the uk regional development programme 1986-90 recently submitted to it by the uk government and, in view of the alarming job deficiency projections given in the report, what additional help does it intend to give the uk from the regional development fund?
kan kommissionens oplyse, hvordan den har reageret på det britiske regionaludviklingsprogram 1986-90, som den for nylig har fået forelagt af den britiske regering, samt anføre, om den påtænker at yde ekstra støtte fra regionaludviklingsfonden til det forenede kongerige under henvisning til den foruroligende man gel på arbejdspladser, der forudsiges i regeringens beretning?