You searched for: maintain attention (Engelska - Franska)

inability to maintain attention
concentration (mentale) anormale

maintain crew awareness, or attention to flight mode annunciations.
maintenir une bonne conscience d’équipage ou faire attention aux annonces du mode de vol.

attention maintain behavior
comportement recherchant l'attention

h. maintain crew awareness, or attention to flight mode annunciations.
h. maintenir une bonne conscience d'équipage ou faire attention aux annonces du mode de vol.

hook and maintain the participants’ attention, be listened to and heard
accrocher et garder l'attention, être écouté et entendu

to maintain optimum performance, each part should receive individual attention.
pour que la machine ait un rendement optimal, il faut que chaque pièce fasse l'objet d'une attention particulière.

continues to be challenging to maintain momentum and secure media attention.
la santé, le rapport ontarien sur l’exposition au soleil et les comportements en matière de protection11, et le guide sur la protection contre le soleil à l’intention de ceux qui travaillent à l’extérieur12.

how do we maintain attention to equality as economies and cultures change?
comment continuonsnous à accorder l'attention voulue à l'égalité au fur et à mesure de l'évolution économique et culturelle?

gains and maintains your attention.
captant et en retenant votre attention.

video – how can you motivate and maintain your employees’ attention at all times
vidÉo – comment fait-on pour motiver et garder l’attention de nos employés en tout temps

- you have the ability to work under pressure and maintain an attention to details.
- vous avez la capacité à travailler sous pression et maintenir l’attention aux détails.

activities need to be of short duration to maintain a young child’s attention.
la durée des activités doit être courte pour maintenir l’attention d’un jeune enfant.

bikes are fairly easy to maintain but still require your attention to ensure a safe journey.
un vélo est facile d’entretien mais requiert toute notre attention pour une pratique sécuritaire.

11. the ethics office would maintain strict confidentiality concerning matters brought to its attention.
11. le bureau respecterait strictement le caractère confidentiel des questions portées à son attention.

the newly appointed special rapporteur intends to maintain attention to this type of human rights violation.
le nouveau rapporteur spécial se propose de continuer à appeler l'attention sur ce type de violation des droits de l'homme.

cinema makeup artists must read and breakdown scripts, maintain continuity and pay attention to minute details.
les maquilleurs de cinéma doivent lire et décrypter des scripts, maintenir la continuité et doivent faire attention aux moindres détails.

• the interviewer often cannot maintain the respondent’s attention for an extended period group technique
• il arrive souvent que l’interviewer ne puisse garder bien longtemps l’attention du répondant techniques de groupe

the practitioner’s ability to maintain, increase and control the level of attention while working with clients
la capacité du praticien à maintenir, augmenter et contrôler son niveau d’attention pendant qu’il travaille avec des clients

cognitive activities help them maintain attention while using a treadmill or a stationary bicycle for a longer period of time.
il est souvent difficile d’amener ces personnes à pratiquer des exercices aérobie de façon suffisamment soutenue pour en retirer des bienfaits.

• maintain effective, secure and connected habitat for caribou with special attention to rutting and calving areas;
• préserver l’efficacité, la sécurité et la connectivité des habitats du caribou en accordant une attention particulière aux territoires de rut et aux aires de mise bas;