Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
multiplying
πολλαπλασιάζων
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
multiplying factor
Πολλαπλασιαστικός συντελεστής
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 9 Kvalitet: Referens: IATE
exponential multiplying factor
συντελεστής εκθετικού πολλαπλασιασμού
voltage-multiplying generator
γεννήτρια πολλαπλασιασμού τάσης
additional multiplying factor [3]
Πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής [3]
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
mobilising actors and multiplying success
Κινητοποίηση των παραγόντων και πολλαπλασιασμός των επιτυχιών
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
the number of users is multiplying.
Ο αριθμός των χρηστών πολλαπλασιάζεται.
(c) multiplying the result by 0,66;
γ) πολλαπλασιασμού του αποτελέσματος επί 0,66·
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
leader ii: multiplying local development initiatives
Η Κοινοτική πρωτοβουλία leader ii συμπληρώνει και ενισχύει το πρόγραμμα 1991-1993.
multiplying the result under (b) by 0,66;
με τον πολλαπλασιασμό του αποτελέσματος του σημείου β) επί 0,66,
multiplying factors for highly toxic components of mixtures
Πολλαπλασιαστικοί συντελεστές για υψηλής τοξικότητας συστατικά μειγμάτων
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
it works by stopping cells from growing and multiplying.
Δρα σταματώντας την ανάπτυξη και τον πολλαπλασιασμό των κυττάρων.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
the amount of this security shall be calculated by multiplying:
Το ποσό της εγγύησης αυτής υπολογίζεται πολλαπλασιάζοντας:
Senast uppdaterad: 2016-11-24 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
(c) multiplying the result under (b) by 0,66;
γ) με τον πολλαπλασιασμό του αποτελέσματος του στοιχείου β) επί 0,66·
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
multiplying cases of failed states compound an increasingly worrisome dynamic.
Οι πολλαπλασιαζόμενες περιπτώσεις αποτυχημένων κρατών συνθέτουν μια ολοένα αυξανόμενη ανησυχητική διάσταση.
Senast uppdaterad: 2016-01-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
(b) multiplying the difference thus obtained by total allocated expenditure;
β) με πολλαπλασιασμό της εν λόγω διαφοράς επί το σύνολο των κατανεμημένων δαπανών·
a — amount and length of the loan — multiplying coefficient — maximum amount — maximum lenght
Περίοδος δανείου Α. — Ποσό καί διάρκεια τού δανείου - συντελεστής πολλαπλασιασμού
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
since this good start initiatives are multiplying: hltp://www.inforegio.cec.eu.int/wbover/ overslor/story_en.hlm
regional success παρακάτω).
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com