Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'd like to make love to you
mi piacerebbe fare l'amore con te
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish to make that very clear to you.
volevo dichiarare un tanto a chiare lettere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i wish to make four points.
vorrei formulare quattro osservazioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i wish to make two more points.
vorrei sollevare altri due punti.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish to make four brief points.
in sintesi quattro punti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i wish to make three brief points.
vorrei fare tre brevi osservazioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
however, i wish to make three points.
tuttavia, desidero formulare tre osservazioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish to make just one oral amendment tomorrow.
domani presenterò solamente un emendamento orale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mr president, i wish to make three points.
signor presidente, vorrei fare tre osservazioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
madam president, i wish to make just one comment.
signora presidente, vorrei soltanto fare un' osservazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
. mr president, i wish to make three comments.
– signor presidente, desidero formulare tre osservazioni.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mr president, i wish to make five brief remarks.
– signor presidente, desidero fare cinque brevi osservazioni.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(pl) mr president, i wish to make three points.
(pl) signor presidente, desidero esporre tre punti.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
very sweet! loves to please!!!!
very sweet! loves to please!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: