Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
easy withdrawals to access your profits.
便利的提款保证您的获利。
Senast uppdaterad: 2012-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the who has issued instructions on when and how to use masks.
世界卫生组织已发布关于口罩使用场合与使用方法的说明。
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information on how to identify your intel chipset
有关如何识别英特尔芯片组的信息
Senast uppdaterad: 2007-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information on how to identify your pentium 4 processor
关于怎样鉴别您的奔腾 4 处理器的信息
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
read the messageit contains simple instructions on how to start using diskeeper.
阅读该信息,其中包含了开始使用 diskeeper 的简单指导。
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
so we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
我们也能发出指令 关于如何操作车辆的运行程序。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter the username required to access your mysql database.
输入访问您 mysql 数据库所需的用户名 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
read the message—it contains simple instructions on how to start using diskeeper.
阅读该信息,其中包含了开始使用 diskeeper 的简单指导。
Senast uppdaterad: 2006-11-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
approaches on how to achieve nuclear disarmament
实现核裁军的途径
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guidance on how to proceed seems missing.
下一步如何走,似乎没有指南。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guidance on how to analyse and review accounts
指导如何分析和审查账户
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[guidance on how to use sensitivity analysis;]
(g) [如何利用敏感性分析的指导;]
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[[guidance on how to use sensitivity analysis;]] and
(j) [[敏感性分析使用指南;]]和
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b. reviewers' comments on how to improve capacity
b. 审查人员对如何提高能力问题的意见
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• develop generic guidance on how to establish esm;
• 就如何实行无害环境管理编制一般性指导文件;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your account may not have permission to access the specified resource.
您的账户可能没有访问指定资源的权限 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you can either have your system integrator update the <PROTECTED> or contact your motherboard vendor for instructions on how to obtain and install the appropriate <PROTECTED> on your system.
您可以使用系统集成器更新 <PROTECTED>,或者联系主板供应商,了解如何获得和在系统上安装适当的 <PROTECTED>。
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the center has developed a national project to provide women with experience in managing small businesses and with advice on how to access microfinance.
该中心制定了一个国家项目,以向妇女提供管理小企业的经验和如何获得小额信贷的咨询。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
select this option to allow connecting without inviting. this is useful if you want to access your desktop remotely.
选择此选项可以允许未经邀请的连接。 如果您想要在远程访问您的桌面则此选项非常有用 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the investigator in charge of the case was present in the court room and called witnesses to the bar, allegedly after giving them instructions on how to testify.
负责案件的调查员出席法庭,据称在指示证人如何作证之后叫他们出庭作证。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: