Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that is my information.
esa es la información que tengo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is my information safe?
¿esta mi información segura?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is not my information.
esto no se corresponde con los datos que yo tengo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how is my information used?
¿cómo se usa mi información?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my information regarding the urca.
mi información sobre el urca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how will my information be used?
¿qué uso se le dará a mi información?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my information is that the total
de modo que ésa es una referencia muy clara, entre otros grupos, a la profesión de enfermería.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how will eduspain use my information?
¿qué uso hace eduspain de mis datos personales?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some people also redistribute my information.
algunas personas incluso comparten mi información.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where do i update my information?
¿dónde actualizo mi información?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how does lookbella.com use my information?
¿cómo lookbella.com utilizar mi información?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my information turned out to be correct.
mi información resultó ser cierta.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
with whom does techsay share my information?
¿con quién comparte techsay mi información?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
able to retrieve my pleasure with his tongue.
capaz de rescatar mi gozo con su propia lengua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i correct or update my information?
cómo se corrige y actualiza mi información personal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my information is that the documents were not available.
la información que tengo es que los documentos no estaban disponibles.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with whom does encuestanos.com share my information?
¿con quién encuestanos.com comparte mi información?
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i update my information in the software?
cómo puedo actualizar la información de mi cuenta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to my information this is precisely what happened.
según las informaciones de que dispongo, eso es exactamente lo que ha ocurrido.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show my information in another window as i create it.
muestre mi información en otra ventana como la cree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: