Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
launch out
launch out into the deep
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before launch
before launch
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does launch mean
ano ang ibig sabihin ng lumunsad
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soft launch in tagalog
soft launch
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what does it mean to launch
lumusad
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does launch mean in tagalog
anong ibig sabihin ng launch sa tagalog
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
start daemon and launch gui.
paandarin ang daemon at buksan ang gui
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is planning to launch his business.
plinaplano niyang umpisahan ang kanyang negosyo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unlikely succession of research output launch plan
kakulangan ng oras sa pagga gawa ng research output
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perspectives on north korea's unsuccessful rocket launch · global voices
mga pananaw sa pumalyang pagpapalipad ng rocket ng hilagang korea
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
china: netizens reactions to north korea satellite launch · global voices
tsina: reaksyon ng mga netizen sa paglulunsad ng satellite ng hilagang korea
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but to its embarrassment, the rocket disintegrated right after the launch and its remnants fell into the sea.
ngunit laking kahihiyan nito nang mabaklas at magkapira-piraso ang rocket matapos itong pinalipad at bumagsak sa dagat ang mga natitirang piraso nito.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
looks like todays weather will cooperate for tonight's 1:10 a.m edt launch!
panahon mukhang makipagtulungan para sa gabing 1:10 umagang edt lunsad!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his bilingual twitter account has been providing updates during the preparation for the launch, which was originally scheduled for august 25.
ang kanyang twitter sa ingles at espanyol ay nagbibigay ng mga bagong balita habang sya ay naghahanda sa kanyang paglunsad, na iniskedyul para sa ika-25 ng agosto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weapons of war launch, stirred up anger and violence, unyielding forces, relentless arbitration, perpetual peace envisaged.
armas ng digmaan paglunsad, pinukaw galit at karahasan, unyielding pwersa, walang humpay arbitration, perpetual peace envisaged.
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay tuned for the launch next week of the summit web site with details on the event, registration info and more—and do save the date!
antabayanan sa susunod na linggo ang paglulunsad ng summit web site kung saan matutunghayan ang mga detalye ng kaganapan, detalye sa pagpaparehistro at iba pa — at tandaan ang petsa!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an instant reaction on the news of rocket launch was tut-tutting over the astronomical amount of money wasted on its unsuccessful launch, which could have been used to feed millions of starving north koreans.
naging tampulan ng reaksyon ang nakakalulang halaga na ginasta at sinayang sa bigong pagpapalipad ng rocket, na maari sanang ginamit nalang sa pagbibigay pagkain sa milyun-milyong taga-hilagang korea na nagugutom.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for a group of global voices translators, authors, and staff these are vital questions; we met there to discuss and launch our latest project, investigating how we might design and support an online translation exchange community.
para sa isang grupo ng mga tagapagsalin ng pangdaigdigang boses, mga autor , at mga kasapi, ang mga ito ay mga mahalagang tanong; nagtagpo kami doon para pag-usapan at ilunsad ang aming bagong proyekto, pagsisyasat kung paano tangkaing ilikha at suportahan ang online na komunidad ng pagsasalinwikang pagpalit.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
casey newton is a genius who dreams of one day going up into space. she's sure she'll get her chance because her father works at the nasa launch center at cape canaveral. but when the place is being closed down, casey sneaks in and tries to stop them from doing that by sabotaging the equipment. she is caught and thrown in jail, when she's released and her personal effects are given to her, among them is a pin which she says is not hers. when she touches it, she finds in a futuristic city. when t
casey newton is a genius who dreams of one day going up into space. she's sure she'll get her chance because her father works at the nasa launch center at cape canaveral. but when the place is being closed down, casey sneaks in and tries to stop them from doing that by sabotaging the equipment. she is caught and thrown in jail, when she's released and her personal effects are given to her, among them is a pin which she says is not hers. when she touches it, she finds in a futuristic city. when the pin runs out of energy, she wants to go back so she finds online someone who might know something about it. she goes there and when she talks to the people there, they ask her who gave it to her. when she says she doesn't know, they don't believe her and refuse to let her leave. eventually they reveal themselves to be armed with advanced weapons. they try to shoot her but someone saves her and she discovers the ones who attacked her are robots. the one who saved her introduces herself as athena. she says that casey needs to help save the future. she takes casey to meet a man named frank walker. when she sees him, he refuses to help. but when they are attacked by more robots, they try to go to the place she saw.
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: