You searched for: anafülaktoidne (Estniska - Engelska)

anafülaktoidne
anaphylactoid

anafülaktoidne šokk
anaphylactoid shock

anafülaktoidne reaktsioon
anaphylactoid reaction

anafülaktiline šokk anafülaktoidne šokk
anaphylactic shock, anaphylactoid shock

anafülaktiline/ anafülaktoidne reaktsioon
anaphylactic/anaphylactoid reaction

väga harva • anafülaktoidne reaktsioon
very rare • anaphylactoid reaction

anafülaktoidne reaktsioon, hüpotensioon, arterioskleroos
anaphylactoid reaction hypotension arteriosclerosis

väga harv: anafülaktiline/anafülaktoidne reaktsioon
very rare: anaphylactic/anaphylactoid reactions

anafülaktiline/ anafülaktoidne reaktsioon (vt lõik 4.4), ülitundlikkus
anaphylactic / anaphylactoid reaction (see section 4.4), hypersensitivity

anafülaktoidne reaktsioon (sh lööve, urtikaaria, bronhospasm, kõri turse)
anaphylactoid reaction (including rash, urticaria, bronchospasm, laryngeal oedema)

allergilised reaktsioonid, sh anafülaktiline šokk, anafülaktoidne reaktsioon ja anafülaktiline reaktsioon ning angioödeem
allergic conditions including anaphylactic shock, anaphylactoid reaction and anaphylactic reaction and angioedema

allergilist tüüpi sümptomid (nt anafülaktoidne reaktsioon või šokk, näoödeem, nõgestõbi)
allergic type symptoms (e.g. anaphylactoid reaction or -shock, face oedema, urticaria)

immuunsüsteemi häired harv Ülitundlikkusreaktsioonid, sh anafülaksia teatatud on ka järgmisest kõrvaltoimest: anafülaktoidne purpur
anaphylactoid purpura

anafülaktoidne reaktsioon, anafülaksia ja seotud ilmingud, nagu angioneurootiline turse, näo turse ja perifeersed tursed
anaphylactoid reaction, anaphylaxis and related phenomenon such as angioneurotic oedema, facial oedema, and peripheral oedema

ablavari manustamisega võib kaasneda allergiataolisi reaktsioone (anafülaktoidne / ülitundlikkusreaktsioon), mida iseloomustavad:
ablavar can be associated with allergy-like reactions (anaphylactoid / hypersensitivity reactions) characterised by:- skin reactions, (cutaneous reactions)

sealhulgas eelistatud terminid ülitundlikkus, ravimite ülitundlikkus, anafülaktiline reaktsioon, anafülaktiline šokk, anafülaktoidne reaktsioon, anafülaktoidne šokk.
including preferred terms hypersensitivity, drug hypersensitivity, anaphylactic reaction, anaphylactic shock, anaphylactoid reaction, anaphylactoid shock.

pantsütopeenia, trombotsütopeenia, eosinofiilia, hüpoalbumineemia anafülaktiline / anafülaktoidne reaktsioon (vt lõik 4. 4), ülitundlikkus
immune system disorders

immuunsüsteemi häired ei ole teada: anafülaktoidne reaktsioon, anafülaksia ja seotud ilmingud, nagu angioneurootiline turse, näo turse ja perifeersed tursed.
immune system disorders not known: anaphylactoid reaction, anaphylaxis and related phenomenon such as angioneurotic oedema, facial oedema, and peripheral oedema

anafülaktoidne reaktsioon, anafülaksia ja seotud ilmingud, nagu nt angioneurootiline turse, näo turse ja perifeersed tursed, anafülaksia isikutel, kelle anamneesis on allergia või ei ole
anaphylactoid reaction, anaphylaxis and related phenomenon such as angioneurotic oedema, facial oedema, and peripheral oedema, anaphylaxis in individuals with or without an allergic history

nagu teistegi intravenoossete kontrastainete kasutamisel võib ka selle ravimpreparaadi manustamisega kaasneda anafülaktoidne / ülitundlikkusreaktsioon naha-, hingamisteede ja/või kardiovaskulaarsete sümptomitega, mis võivad viia šokini.
as with other intravenous contrast agents, this medicinal product can be associated with anaphylactoid / hypersensitivity reactions characterised by cutaneous, respiratory and/or cardiovascular manifestations which may lead to shock.