Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- segasus või tähelepanuhäired,
- inti tkun konfuż u mhux attent,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mäluhäired, tähelepanuhäired, halb une kvaliteet
indeboliment tal - memorja, disturbi fl - attenzjoni, rqad ta ’ kwalità ħażina
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
somnolentsus, peavalu, tähelepanuhäired, pearinglus
mhux magħruf * disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maitsetundlikkuse muutused või kadu, tähelepanuhäired, mälukaotus, tasakaaluhäired
fil- partijiet tal- ġisem minħabba li jorqdu, tibdil jew telf tat- togħma, disturb fl- attenzjoni, telf tal - memorja, problemi bil- bilanċ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tähelepanuhäired, kohmakus, mälu halvenemine, treemor, kõnehäired, torkimistunne
nuqqas ta' attenzjoni, guffaġni, indeboliment tal- memorja, tregħid, diffikulta 'biex titkellem, sensazzjoni ta' tnemnim
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tähelepanuhäired, rahutus või ärritus, mõttetegevuse häired, meeleolu kõikumine
titlef l- attenzjoni, tkun bla kwiet jew aġitat/ a, bidla fl- istat mentali tiegħek, bidliet fil- burdati
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minestus, vasovagaalne minestus, düstoonia, hüpersomnia, letargia, tähelepanuhäired,
komuni
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
krambid, tähelepanuhäired, meelepetted, paranoia, lööve, peavalu ja kõhuvalu. n
konvulżjonijiet, disturbi fl- attenzjoni, taqriq (konvinzjoni qarrieqa) paranojja, raxx, uġigħ ta ’ ras u uġigħ fl- istonku. ed
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teadmata): krambid, tähelepanuhäired, meelepetted, paranoia, lööve, peavalu ja kõhuvalu. im
konvulżjonijiet, disturbi fl- attenzjoni, taqriq (konvinzjoni qarrieqa) paranojja, raxx, uġigħ ta ’ ras u uġigħ fl- istonku. tt m
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pearinglus somnolentsus, stuupor, letargia, peavalu, tähelepanuhäired amneesia, ataksia, tasakaaluhäired, maitsehäire
sturdament somnolenza, sturdament, letarġija, uġigħ ta ’ ras, disturb ta ’ l- attenzjoni
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
minestus, vasovagaalne minestus, düstoonia, hüpersomnia, letargia, tähelepanuhäired, mälu halvenemine, paresteesia, maitsehäired, tasakaaluhäired, treemor
sinkope, sinkope
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
126 sageli (> 1% kuni 10%) esinevad kõrvaltoimed keppra kasutamisel on: • närvisüsteemihäired: pearinglus (tasakaalukaotuse tunne), krambid, peavalu, hüperkineesia (hüperaktiivsus), ataksia (koordineeritud liigutuste sooritamise häired), treemor (tahtmatud tõmblused), amneesia (mälukaotus), tasakaaluhäired, tähelepanuhäired (kontsentreerumisvõime kadu), mäluhäired (unustamine); • psühhiaatrilised häired: agiteeritus, depressioon, emotsionaalne ebastabiilsus/ meeleolu kõikumine, vaenulikkus või agressiivsus, unetus, närvilisus või ärrituvus, isiksuse häired (käitumise probleemid), ebanormaalne mõtlemine (aeglane mõtlemine, võimetus kontsentreeruda); • seedehäired: kõhuvalu, iiveldus, düspepsia (ebamugavustunne), kõhulahtisus, oksendamine; • toitumishäired: anoreksia (isukaotus), kaalutõus; • kõrva ja labürindihäired: vertiigo (pöörlemistunne); • silmahäired: diploopia (kahelinägemine), ähmane nägemine; • lihas- skeleti ja sidekoe kahjustused: müalgia (lihasvalu); • vigastused: juhuslikud vigastused: • infektsioonid: põletikud, nasofarüngiit; • hingamisteede häired: köha (eelnevalt esinenud köha tugevnemine); • naha kahjustused: lööve, ekseem, nahasügelus; • vere ja lümfisüsteemi häired: vereliistakute hulga vähenemine.
effetti komuni (> 1% - 10%) mhux mixtieqa li ġew rappurtati b’ keppra huma: • mard fis- sistema nervuża: sturdament (sensazzjoni li ser taqa '), aċċessjoni, uġigħ ta' ras, iperkinesja (iperattivita`), ataksja (movimenti mhux ko- ordinati), rogħda, amneżija (telf ta '
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.