Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on mahdollisimman nopeasti päästävä ruohonjuuritasolle, selkokieliseen tiedottamiseen.
we have to reach grassroots level as swiftly as we can, in a language that is perfectly clear.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
luottamuksen tärkeä osa on lainsäädännön kehityksen näkyminen ruohonjuuritasolle.
a very important ingredient of trust is that progress in laws is made a reality on the ground.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me olemme huolissamme siitä, että tietoa ei saada ruohonjuuritasolle.
we have concerns that the information does not filter down to the grass roots.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: