You searched for: si dieu le veut (Franska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

si dieu le veut.

Arabiska

إن شاء الله

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Franska

si dieu le veut ?

Arabiska

بالطبع سيفعل -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- si dieu le veut,

Arabiska

هذه السنة، بإذن الله..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- si dieu le veut bien.

Arabiska

اذا شاء الرب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

titisza, si dieu le veut

Arabiska

تيتيزا مشاء الله

Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si dieu le veut, bien sûr.

Arabiska

إن شاء الله ، بالطبع

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- demain, si dieu le veut.

Arabiska

-غداً ، بمشيئة الربّ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si dieu le veut, vous partirez.

Arabiska

، إذا أراد الرب لك الذهاب ، ستذهب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

"si dieu le veut, nous vaincrons.

Arabiska

إن شاء الله، سننتصر ....

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

deo volente. "si dieu le veut."

Arabiska

"ديو فولانتي" = إن شاء الله

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

il sera libéré si dieu le veut.

Arabiska

إذااللهأراد، سيرحلوه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

Ça se tassera, si dieu le veut.

Arabiska

إن شاء الله, سوف يهدأ كل شيء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu es prêt ? - oui, si dieu le veut.

Arabiska

نعم ، نعم بالطبع ، بإذن الله

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

on se revoit hier. si dieu le veut.

Arabiska

اراك بالامس ان شاء الله

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

et, si dieu le veut, vous le resterez.

Arabiska

وسوف تظل كذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si dieu le veut, je vous l'enverrai.

Arabiska

إن شاء الله، بالتأكيد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- tu seras riche ? si dieu le veut.

Arabiska

- يالهى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

nous ferons des progrès, si dieu le veut.

Arabiska

وسنتقدم بمشيئة الله أولا.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si dieu le veut, nous serons toujours absents

Arabiska

inshallah dima mab3adhna

Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,727,251,078 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK