Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ou la police.
. أو الشرطة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
super, le travail de la police ! impressionnant !
عمل رائع أيها البوليس منتهى الذكاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lui ou la police.
إما أن نتصل به، أو يمكننا الاتصال بالشرطة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle est ou ?
أين هي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle est ou, ruth ?
أين (روث)؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et elle est ou était...
...... و ......
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ou la police pour me dire qu'elle est morte.
أو أنهم الشرطة يريدون أن يخبروني أنهم وجدوها ميتة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alors, elle est ou bordel ?
أين هي بحق الجحيم؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- tu sais où elle est ou pas?
هل هي معك أم لا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maintenant, elle l'est ou pas ?
الآن هل هي حقاً أم لآ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vous me dites où elle est ou je vous tuerais.
إما أن تخبرنى عن مكانها، أو سوف أقتلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle est en salle de réveil, elle se repose.
مِن فضلك ، إنها في النقاهة ، تستريح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle est, ou n'est pas ta petite amie?
هل هي صديقتك أم لا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dis-moi ou elle est ou je t'embroche !
أخبرْني أين هى أَو سَأُخضعُك إليه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en fait, sauf pour... tout ce qu'elle est ou presque.
باستثناء كلّ سماته.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je n'ai pas la clé. - elle est ou ?
أنا ليس عِنْدي المفتاح هنا أين هو؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- oui, peut-être. - elle l'est ou pas ?
نعم ، قد يكون المشتبه فيه "هو" أو "قد تكون؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle est réveillé. elle va bien, elle est consciente.
،إنها تتحدث الآن بخير، واعية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle s'est réveillée. elle semble calme.
إنها مستيقظة وهادئة جداً ومتماسكة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, elle est réveillée. elle a passé une bonne nuit.
إنّهـا مستيقظة لقد حصلت على قسطاً جيّداً من النوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: