Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es mon ami.
tu és meu amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es mon type.
você é o meu tipo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es mon amie française
deitava nesta terra
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es trop bon avec moi.
você é bom demais comigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es trop jeune pour mourir, mon ami.
você é muito jovem para morrer, meu amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon coeur, pour toujours
you are my heart, forever
Senast uppdaterad: 2014-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es belle
você é linda, meu amor
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es belle.
você é bonita.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es d'où
de onde é
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu t'es habillé.
você se vestiu.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es d'accord ?
você concorda?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom est un très bon ami.
tom é um amigo muito bom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cher jonas, tu as été un bon collègue et tu es devenu un bon ami.
caro jonas, foste um bom colega e tornaste-te um bom amigo.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es bon et bienfaisant; enseigne-moi tes statuts!
tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi de qui tu es l'ami et je te dirai qui tu es.
diz-me de quem és amigo e te direi quem és.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
porquanto fizeste do senhor o teu refúgio, e do altíssimo a tua habitação,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: