You searched for: vereenvoudigingsinitiatieven (Holländska - Finska)

in 2008 heeft de commissie 41 nieuwe vereenvoudigingsinitiatieven voorgesteld en voor niet minder dan 140 initiatieven is een effectbeoordeling verricht die aan de onafhankelijke raad voor effectbeoordeling werd voorgelegd.
komissio teki vuoden aikana 41 uutta yksinkertaistamisaloitetta, ja jopa 140 aloitteesta on tehty itsenäisen vaikutusarviointikomitean käsiteltäväksi toimitettu vaikutustenarviointi.

behalve de verwezenlijkingen en de huidige werkzaamheden, beschrijft ze ook de acties die voor fase iii (van april tot december 2004) zijn gepland en actualiseert ze met een het lopende programma voor specifieke vereenvoudigingsinitiatieven van de commissie.
tiedonannossa esitetään yksityiskohtainen selvitys käynnissä olevien toimien edistymisestä ja vahvistetaan iii vaiheeseen (huhti-joulukuu 2004) suunnitellut toimet, joten siinä myös ajantasaistetaan komission jatkuva päivittämis- ja yksinkertaistamisohjelma.

13. het huidige voorstel draagt aldus bij tot de verwezenlijking van de actiepunten die voorkomen in verscheidene vereenvoudigingsinitiatieven van de commissie. met name wordt het eerste actiepunt uitgevoerd van het "lopend programma voor vereenvoudiging van de landbouw en de voedingsindustrie" dat wordt genoemd in de mededeling van de commissie inzake de "uitvoering van het lissabon-programma van de gemeenschap -een strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving"[5]. ook wordt het genoemd als een beleidsmaatregel in de mededeling van de commissie over "vereenvoudiging en betere regelgeving bij het gemeenschappelijk landbouwbeleid[6].
13. ehdotus edistää näin lukuisissa lainsäädännön yksinkertaistamista koskevissa komission aloitteissa mainittujen toimien toteutumista. sen avulla toteutetaan komission tiedonannossa ”yhteisön lissabon-ohjelman toteuttaminen: strategia sääntely-ympäristön yksinkertaistamiseksi”[5] mainittu maatalous-ja elintarvikealan muokattavaan yksinkertaistamisohjelmaan kuuluva ensimmäinen toimi. se on myös yhteisen maatalouspolitiikan yksinkertaistamisesta ja lainsäädännön parantamisesta annetussa komission tiedonannossa[6] mainittu politiikkaan liittyvä toimenpide.