You searched for: vrijhandelsovereenkomst (Holländska - Portugisiska)

wij zijn niet tegen een vrijhandelsovereenkomst; integendeel.
não nos opomos a um acordo de comércio livre; muito pelo contrário.

c) protocol nr. 3 bij de vrijhandelsovereenkomst met:
c) o protocolo nº 3 do acordo sobre comércio livre com:

betreft: vrijhandelsovereenkomst tussen de eu en zuid-afrika
objecto: proposta de acordo de comércio livre ue-África do sul

toewerken naar de toekomstige regionale vrijhandelsovereenkomst in zuidoost-europa.
desenvolver os esforços necessários para a conclusão do futuro acordo regional de comércio livre no sudeste da europa.

momenteel onderhandelen we met onze partners in de gcc over een vrijhandelsovereenkomst.
É evidente que a união já possui uma relação profunda e estreita com os países do mediterrâneo e do médio oriente.

hopelijk wordt de vrijhandelsovereenkomst met chili in mei in madrid ondertekend.
espera-se que o acordo de comércio livre com o chile venha a ser assinado em maio, aquando da cimeira de madrid.

- op voorwaarde dat de vrijhandelsovereenkomst tussen marokko en turkije van kracht is.
- se o acordo de comércio livre entre marrocos e a turquia estiver em vigor.

een eventuele vrijhandelsovereenkomst met india biedt ons een breed scala aan mogelijkheden.
a questão de um acordo de comércio livre com a Índia apresenta várias possibilidades.

maar liefst eenendertig afzonderlijke overeenkomsten zullen worden vervangen door één enkele, op cefta gebaseerde vrijhandelsovereenkomst.
falando a título pessoal, agradeço sinceramente ao senhor comissário rehn e à comissão, no seu todo, pelo seu empenho nesta questão.

- op regionaal niveau: de vrijhandelsovereenkomst tussen de eu en de mercosur (argentinië, brazilië, paraguay en uruguay).
- a nível regional, o acordo de comércio livre entre a união europeia e o mercosul (argentina, brasil, paraguai e uruguai).

gelet op de vrijhandelsovereenkomsten tussen de gemeenschap en ieder van de eva-landen,
considerando os acordos de comércio livre entre a comunidade e cada um dos países da aecl;