Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buongiorno bellissima
you are the beautiful one
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno bellissima come va
good morning handsome how are you
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno bellissima ragazza, come stai
good morning, nice girl, how are you?
Senast uppdaterad: 2018-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno bellissimo
hyvää työpäivää kaunis
Senast uppdaterad: 2019-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siddhartha era anche sposato con una bellissima principessa, yasadhora.
siddhartha was also married to a beautiful princess, yasadhora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my kingdom for the princess: guadagnati la mano della bellissima principessa!
my kingdom for the princess: earn the hand of a beautiful princess!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la bellissima principessa helen deve ritornare da suo padre malato, re olgert, ma le strade sono in rovina.
the tornado is so terrible and great that it almost destroyed the kingdom. on the other hand a princess who was very beautiful and charming must go back to the kingdom to her sick father namely king olgert. her journey towards her father seems so difficult because of the roads that has been destroyed and ruined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il paladino orlado, come molti altri personaggi dell'opera, è innamorato di angelica, bellissima principessa del catai.
the paladin orlado, like many other characters in the opera, is in love with angelica, the beautiful princess of catai.
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un terribile tornado ha ridotto il regno a un cumulo di macerie! la bellissima principessa helen deve ritornare da suo padre malato, re olgert, ma le strade sono in rovina. i villaggi sono distrutti e draghi affamati sorvolano in cerchio le rovine.
a terrible tornado has been turned the kingdom upside down! the beautiful princess helen must return to her sick father, king olgert, but the roads are in ruins, the hamlets are destroyed, and a hungry dragon circles the skies above.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aiuta sir artù a migliorare le sue terre, a fermare gli invasori e, con l'aiuto di creature magiche, a salvare la principessa elena da un nano malvagio! barbalunga ha rapito la bellissima principessa e ora sta all'intrepido eroe, sir artù, riparare l'intero regno nella sua frenetica caccia al nano cattivo.
help arthur clear the land, stop invaders, and work with magical beings to save princess helen from a terrible dwarf! longbeard has kidnapped the beautiful princess and now it is up to our brave hero, arthur, to repair the entire kingdom as he tracks down the evildoer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: