Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci metteremo immediatamente in contatto con lei.
we will contact you immediately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ci impressionerà,ci metteremo in contatto.
depending on the impression, we will contact you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo al più presto in contatto con voi
we answer as fast as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo in contatto con lei il prima possibile.
we will contact you as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo in contatto con lei il più presto possibile.
please fill out the following form and we will contact you immediately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo in contatto quando questo evento è istituito.
we will contact you when this event is set up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. <ti metteremo in prigione.
“yes, sir, i’m here again”. “we shall put you in prison.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
24 ore dopo la prenotazione ci metteremo in contatto con e-mail!
24h after booking we will contact you with email!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basterà compilare il modulo e ci metteremo in contatto con voi:
please fill out the form, we`ll get back to you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci dia i seguenti dati e prossimamente ci metteremo in contatto con lei.
please, send us the following details and we will contact you shortly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"vi metteremo a posto noi!".
"we will take care of you!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
compila il modulo sottostante e metteremo in contatto con la persona giusta.
fill out the form below and you will get in touch with the right person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desidero avere maggiori informazioni compila il modulo e ci metteremo in contatto
i want more information fill out the form and we will contact
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prego contattaci utilizzando questo link e ci metteremo in contatto con voi subito.
please email us using this link and we will be back in touch with you shortly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo in contatto nuovamente con new york habitat e raccomandiamo il vostro sito web.
we will contact new york habitat again and recommend your website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualora fossero necessari altri documenti o indicazioni, ci metteremo in contatto con voi.
we may need additional information and documents. we will contact you if this is the case.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci metteremo in contatto con voi qualora non dovessimo ricevere la conferma e la caparra.
- we will contact you if we do not receive your written confirmation or deposit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo in contatto con voi e potremmo chiedervi ulteriori informazioni per verificare la vostra identità.
if you have created an account or a personal profile on one of our websites, you may be able to access and update some or all of your personal information on your account settings or profile page. if you wish to access, update or correct other personal information, please contact us. we will contact you and may ask you for additional information to verify your identity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per utilizzare il nostro questionario di contatto, in breve tempo ci metteremo in contatto con lei
thank you for using our contact form, we will soon be in touch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci metteremo in contetto con voi al più presto possibile.
we will contact you as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: