You searched for: ricopertura (Italienska - Franska)

ricopertura
recouvrement

ricopertura:
- pelliculage:

ricopertura interna
anneau intérieur

ricopertura di pneumatici
rechapage de pneus

ricopertura della congiuntiva
plastique conjonctivale

ricopertura a mezzo fianco
rechapage à mi-flanc

processo di ricopertura a freddo
rechapage à froid

ricopertura: ipromellosa titanio diossido
pelliculage hypromellose

"21 impregnati, spalmati, ricoperti o stratificati ricopertura o
- imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés

rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di metalli
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

impregnatura, spalmatura, ricopertura stratificazione di stoffe non tessute, grezze131 altre
imprégnation, enduction, recouvrement ou stratification de nontissés écrus '31

rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di metalli; idrometallurgia non ferrosa
déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

ricopertura: ipromellosa, titanio biossido (e171), lattosio monoidrato, glicerol triacetato
pelliculage: hypromellose, dioxyde de titane (e171), lactose monohydraté, triacétate de glycérol.

linoleum, rivestimenti del suolo; spalmatura o ricopertura applicata su un supporto tessile, anche tagliati
linoléums, revêtements de sol: enduits sur support textile, même découpés

una ricopertura quotidiana troppo spessa, tuttavia, peggiora ii rendimento dell'estrazione di gas della discarica.
cependant, une couverture journalière trop épaisse entrave l'efficacité de l'extraction du gaz de décharge.

a quei tempi, i proiettili non avevano la ricopertura in rame, cosi' era come versare acqua bollente nelle tue vene.
- en ce temps-là, les balles étaient en cuivre. comme si on te versait de l'eau chaude dans les veines.

linoleum, anche tagliati; rivestimenti del suolo costituiti da una spalmatura o da una ricopertura applicata su un supporto tessile, anche tagliati
linoléums, même découpés; revêtements de sol consistant en un enduit ou un recouvrement appliqué sur un support textile, même découpés

linoleum, anche tagliati; ri vestimenti del suolo costituiti da una spalmatura o da una ricopertura applicata su un supporto di materie tessili, anche tagliati
linoléums, même découpés; revêtements de sol consistant en un enduit ou un recouvrement appliqué sur un support textile, même découpés

ricopertura: ipromellosa titanio biossido (e171) lattosio triacetina lacca di alluminio contenente indaco carminio (e132)
pelliculage: hypromellose dioxyde de titane (e171) lactose triacétine laque d’ aluminium contenant de l’ indigotine (e132)

esempi di miscele intenzionali sono un materiale di ricopertura preparato con la miscelazione di olio di semi di lino e biossido di titanio, una soluzione di η­esano e metanolo, e una benzina alla quale sia stato aggiunto un inibitore di corrosione.
exemples de mélanges intentionnels: revêtement obtenu par mélange d'huile de lin et de dioxyde de titane, solution de n-hexane et de methanol et essence dopée à laquelle on a ajouté un inhibiteur de corrosion.